Jewish State Theatre in Bucharest

El Mercader de Venecia

País : Romania

El Mercader de Venecia

Resumen

Corrupta, opulenta y económicamente dependiente de la temida y despreciada población judía, la República de Venecia se ve obligada a mantener la imagen de un estado de derecho. Antonio vive rodeado de lujos, entre estafadores, prostitutas, asesinos y seductores profesionales. Pero, aunque rodeado de mundo, está solo. Bassanio, a quien crió y que dilapidó la mitad de su fortuna, le pide un nuevo préstamo para financiar un proyecto que lo liberará de deudas: un matrimonio ventajoso.

 

Pero en Venecia no hay dinero. Debe recurrir a su mayor enemiga: una judía.

 

Shylock accede a prestarle el dinero, pero para vengar los numerosos insultos que ha sufrido a manos de Antonio, le impone una condición humillante: si no paga la deuda a tiempo, una libra de su carne le pertenecerá a ella.

 

Lorenzo, uno de los secuaces de Bassanio, recibe la orden de seducir y raptar a Jessica, la hija de Shylock, quien roba a su madre y huye de casa.

 

Portia, la esposa a quien Bassanio quiere seducir, es rica, pero no puede usar su herencia a menos que se case según el testamento, que estipula la siguiente lotería: quien quiera casarse con ella debe elegir correctamente entre tres cofres: oro, plata y plomo.

 

Bassanio elige correctamente, pero demasiado tarde, porque mientras tanto, todos los barcos de Antonio se hunden y, al no poder pagar la deuda a la judía, se ve obligado a respetar la condición impuesta por ella.

 

Porcia se disfraza de hombre para hacerse pasar por juez en el juicio de Shylock contra Antonio y logra ponerlo en su contra. La judía es condenada por intento de asesinato de un cristiano. Como castigo, se ve obligada a renunciar a su fortuna y convertirse al cristianismo.

 

Porcia le pide a Bassanio su anillo de compromiso como pago, el cual él le entrega, para su gran decepción. De vuelta en casa, Porcia lo confronta con un nuevo juicio, que revela la falsedad de su relación.

Duración/Tipo

2h. 20 min./ Video Projection 

Género

Teatro

El Mercader de Venecia por The Jewish State Theatre in Bucharest


Producción General

The Jewish State Theatre in Bucharest

Traducido al Rumano por

Alina Grigore

Dirigido por

Eugen Gyemant

Escenografía

Vladimir Turturica

Asistente de Dirección

Teodora Toader

Asistente de Escenografía

Ionut Racoreanu

Asistente de Vestuario

Iolanda Mutu

Actores

 

Shylock: Maia Morgenstern

Antonio: Andrei Finți / Neculai Predica

Portia: Natalie Ester

Bassanio: George Remeș

Nerissa: Viorica Predica / Lorena Luchian

Gratiano: Darius Daradici / Mircea Drîmbăreanu

Jessica: Isadora Băltățeanu

Lorenzo: Filip Popescu

Lancelot: Nicolae Botezatu / Cătălin Vîlcu

Saleria: Anka Levana

Solania: Cristina Cîrcei

Tubal: Mirela Nicolau

Doge of Venice: Mihai Ciucă

Prince of Aragon: Mircea Dragoman / Andrei Miercure

Prince of Marocco: Feras Sarmini

Peru Bienal

"The Merchant of Venice"

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud.

Lugar

Teatro Antonio Banderas

Fecha

8 de Abril, 2016


FORMULARIO DE REGISTRO

Por favor, complete el formulario de registro del evento. Asegúrese de introducir todos sus datos correctamente. Recibirá un correo electrónico de confirmación con un código de acceso personal.

 

    es_ESEspañol